Hoje é uma estrada sinuosa (?)
Está me levando para lugares que eu não queria ir.
Hoje num piscar de olhos
Eu estou acreditando em alguma coisa, e eu não sei porque eu tentei.(?)

Eu tentei ler nas entrelinhas.
Eu tentei olhar nos seus olhos.
Eu quero uma simples explicação; o que eu estou sentindo por dentro
Eu preciso encontrar uma saída.
Talvez tenha uma saída.

Sua voz foi a trilha sonora do meu verão.
Você sabe que você está diferente dos outros?
Você sempre será o meu trovão, e eu digo
Seus olhos são os mais brilhantes de todas as cores.
Eu não quero mais outro amor.
Você sempre será o meu trovão.
So bring on the rain and bring on the thunder

Hoje é uma estrada sinuosa (?)
Me diga por onde começar, e me diga algo que eu não saiba.
Hoje eu sou só minha.
Não consigo mover um músculo, e não consigo pegar no telefone. Eu não sei.

And now I'm itching for the tall grass
E anciosa para a brisa.
E eu preciso ir lá pra fora, só pra ver se eu consigo respirar.
Eu preciso encontrar uma saída.
Talvez tenha uma saída.

Sua voz foi a trilha sonora do meu verão.
Você sabe que você está diferente dos outros?
Você sempre será o meu trovão, e eu digo
Seus olhos são os mais brilhantes de todas as cores.
Eu não quero mais outro amor.
Você sempre será o meu trovão.
So bring on the rain and bring on the thunder

Yeah, estou andando na corda bamba.
Estou embrulhado em uvas (?)
Eu acho que vou fazê-la sair, mas você só tem que me dar um tempo.
Atinja-me com relâmpagos (?)
Deixe-me sentir em suas veias.
Eu quero te dizer o quanto eu sinto a sua dor.



(tentativa de tradução da música Thunder - Boys Like Girls)